Role Play



Автор: 5MAN
В альбоме: The Permanent Campaign
Продолжительность: 2:25
Стиль: Рок,метал

На исходном языке:

“Ladies and gentlemen, this is your captain speaking…
Eyes to the front. Toes to the line. Let me give you a piece of your mind.
Nation, report to your station. Everyone here has a role and it’s time to go. (Let’s go!)
My observation is that your elation
should come from the draining of you for a rise in the price of gold.
So MOLD.
And HOLD.
Now’s not the time. Let’s keep order.
You really need not worry your pretty head, though I see the wheels turning.
Do not test this scheme.
I meant to say dream.
You may feel like you’re selling you soul but it’s all for the cause.
And when we’re done, you’ll say you had fun…or whatever the hell other lines I give you to say.
So MOLD.
And HOLD.
Now’s not the time. Let’s keep order.
You really need not worry your pretty head, though I see the wheels turning.
I’ve watched you for so long. How could you let yourself get in the way of such a beautiful dream?
I will make you beautiful.”

Перевод на русский язык:

“Дамы и господа, это ваш капитан кстати…
Глаза на фронте. Пальцы на линию. Позвольте мне дать это часть вашего ума.
Народ, отчет в вашем станции. Все здесь имеет роль, и пора идти. (Мы будем поехали!)
Мои наблюдения является то, что обострение
вы должны исходить из дренаж вы за повышение цен на золото.
Так Плесень.
И УДЕРЖИВАЙТЕ.
Сейчас не время. Мы собираемся сохранить порядке.
Действительно не волнуйтесь, ваша красивая голова, хотя я вижу поворота колес.
Не проверить эту схему.
Я бы сказал мечта.
Вы можете чувствовать, как вы находитесь продать вам душу, но это все для дела.
И когда мы сделали, вы скажете, что вы имели удовольствие…или что, черт возьми остальных строках я даю вам сказать.
Для ПЛЕСЕНИ.
И В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ.
Теперь не время. Давайте поддерживать порядок.
Вы действительно не нужно беспокоиться вашей хорошенькой головки, хотя я вижу, колеса возвращаясь.
Я смотрел на вас так Долго. Как вы позволяете себе стоять на пути таких красивая мечта?
Буду делать красиво”.


Оставить комментарий