Tuna Fish Promenade



Автор: Frank Zappa
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 1:05
Стиль: Рок,метал

Оригинал:

Zappa Frank
Miscellaneous
Tuna Fish Promenade
Mark Volman (vocals)
Howard Kaylan (vocals)
Ian Underwood (keyboards, woodwinds)
Aynsley Dunbar (drums)
George Duke (keyboards, trombone)
Martin Lickert (bass)
Ruth Underwood (orchestra drum set)
Jim Pons (vocals)

Mark Volman & Howard Kaylan:
This town.. this town..
is just a Sealed
Tuna Sandwich.
Sealed
Tuna Sandwich
with the wrapper glued …
It’s by baloney on the rack
It goes for 40 cents a whack.
It’s just a place for us to play
to help us pay
the cost of the tickets
back to L.A.
the cost of the tickets
back to L.A.
the cost of the tickets
back to L.A.

Chorus:
All the people in the Sandwich Town
think the place is great.
What if part of it’s crumbling down?
Most of them prob’ly won’t be ’round …

Howard Kaylan:
They’ll either be dead..

Mark Volman:
or moved to San Francisco.

Howard Kaylan:
( Where everybody thinks they’re Heavy Business.
But it’s just a Tuna Sandwich from another catering service. )

Перевод с английского на русский язык:

Фрэнк Заппа
Различные
Тунец Рыба Promenade
Марк Вольман (вокал)
Howard Seaside (вокал)
Ян Андервуд (клавишные, деревянные духовые)
Эйнсли Данбар. (барабаны)
Джордж Дюк (клавишные, тромбон)
Мартин Lickert (бас)
Рут Андервуд (оркестр барабан набор)
Джим Понс (вокал)

Mark Volman & Ховард Кейлен:
Этот город.. этот город..
это просто запечатанный
Тунец Бутерброды.
Запечатанный
Сэндвич С Тунцом
с Обертка приклеена …
Это салями на полке.
Она идет по 40 центов. вжик.
Это просто место, чтобы играть
для того, чтобы помочь нам платят
стоимость авиабилетов
обратно L. A.
стоимость билета
обратно в лос-анджелес. A.
стоимость билеты
обратно в L. A.

Припев:
Все люди в Сэндвич Город
думаю, что место отличное.
Что делать, если часть она представляет собой совпадают?
Большинство из них prob’ly не будете ” круглый, …

Ховард Кайлан:
Либо они будут смерть..

Марк Volman:
или переехал в Сан Франциско.

Говард Kaylan:
( Где все думает, что они тяжелый бизнес.
Но это всего лишь сэндвич с тунцом из другого Выездное обслуживание. )


Оставить комментарий