What A Thrill



Автор: Cyndi Lauper
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:41
Стиль: Популярная

Оригинальный текст песни:

Cyndi Lauper
Miscellaneous
What A Thrill
I dreamt last night that he held me tight
In a bar we knew way back when –
Drinkin’ sloe gin
Oh, what a thrill
Oh, what a sin

Oh then the band played “goodnight, sweetheart”
One more dance and we were ready to go.
From the spark heel boppin’
To the light of a steamed window.

Oh, what a thrill
Oh, what a sin.
For a heart throb,
Too long gone to cry again
With them smoke-filled runaway kisses
Some so young
Chances are a million to one
You got me startin’ to believe
That the thrill ain’t never gone.

Then i woke up in the dark to a different sound
That was coming from my radio
They were playin’ somethin’ else
‘sides “go, johnny, go go go”
So i turned to my sweetie, said “roll over, honey
’cause your mama’s gonna show you some fun.”
I said “roll over, honey, cause
The thrill ain’t never gone.”

Oh, what a thrill
Oh, what a sin.
For a heart throb,
Too long gone to cry again
Those smoke-filled runaway kisses
Some so young
Chances are a million to one
You got me startin’ to believe
That the thrill is never gone.

Переведено с английского на русский:

Синди Лаупер
Разное
Что За Напряжение
Мне приснилось прошлой ночью, что он держал меня плотно
В баре мы знали, что пути назад –
Пить Джин sloe
Что интересно
Что грех

Ой, тогда группа играла “спокойной ночи, милая”
Один раз на танцы, и мы были готовы иди.
Где Искра пятка отскакивает
Так, что свет парится окна.

Ох, какой это кайф
Ах, какой грех.
Для сердца стук,
Слишком давно ушел плакать снова
С ними накуренном утечки поцелуи
Некоторые очень молодые
Шанс один из миллиона
Вы я начинаю верить
Что эмоции aingt никогда не пошел.

Потом я проснулся до темноты, чтобы другой звук
Что было ближайшие к радио
Они играют что-то еще
“стороны “иди, Джонни, иди иди идти”
Так что я повернулся к моей возлюбленной, сказал, “ролл через, мед
‘потому что твоя мама покажет тебе повеселиться.”
Я сказал “перевернись, милая, вызвать
Напряжение никогда не это имел в виду пошли.”

Ох, что волнение
Ах, как жаль.
Для мое сердце бьется,
Слишком долго снова пошел плакать
Он полон дыма, утечки Поцелуи
Некоторые так молод
Скорее всего млн. руб. один
Я начинаю верить
Что эмоции это никогда не нет.


Оставить комментарий