Diner



Автор: Paul De Leeuw
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 1:46
Стиль: Популярная

На исходном языке:

We waren, denk ik, net drie maanden niet meer bij elkaar
Toen hij me belde, om te vragen hoe het met me was
Ik zat toen al niet meer zo vreselijk in zak en as
En zijn afwezigheid voelde toen al een tijdje niet meer raar
Hij zei: “Je spreekt met mij, je bent me toch nog niet vergeten?”
En “Weet je nog, we zouden toch een keertje samen eten”
Dat was waar
We spraken daarom af in “De Vier Wilgen” aan de Herengracht
Omdat we samen daar, besloten we, het vaakst hadden gezeten
En dus die week daarop, hij had een roosje meegebracht
Zaten we daar opeens weer samen in dat restaurant
Er leek geen klap veranderd, er was slechts een achterstand
In zaken die we vroeger altijd met elkaar bespraken
Hij was nog met die ander maar dat had ik wel verwacht
Hij noemde hem een schat, maar vond dat hij dat niet kon maken
We praatten over onze tijd
En over dat hij nog steeds nagelbijt
En ik dacht opeens, wat is het toch een lieve man
Het voelde zo vertrouwd, we hebben geen minuut gezwegen
Alsof ik er een goede vriend had bij gekregen
Dit was het bewijs dat dat dus blijkbaar kan
We hebben zelfs nog een dessert genomen
En om een uur of twaalf stonden we pas weer buiten, samen op de
Herengracht
En constateerden: “Kijk, er komen nieuwe blaadjes aan de bomen”
En daarna ging hij weg en was ik weer alleen
Ik heb hem nog een tijdje na staan kijken
En dacht: “Wat een voortreffelijk besluit”
Het leven kan vaak zo eenvoudig blijken
Maar later toen ik thuis zat op de bank
Voelde ik toch die treurigheid van binnen
Dat was het dus en nu is het voorbij
Het wachten kan weer gaan beginnen

Переведено на русский:

Мы были, я думаю, только три месяца вместе
Когда он меня это называется, чтобы спросить, как я был
Не было уже так страшно, в сумке и как
И его отсутствие ощущается, если вы давно не чуждо
Он сказал: “Вы будете говорить со мной, ты со мной еще не забыть?”
И, “вы Знаете, мы были после еды вместе”
Что было, где
Говорили по этой причине, в “Четыре Ивы” на Херенграхт
Потому что мы вместе там, мы решили, наиболее часто были
И то, что на следующей неделе, у него был ребенок Привезли
Мы неожиданно оказались там снова, вместе в этом ресторане.
Там, кажется, результаты не изменились, это было просто заказ на книгу
В случаях, что мы были всегда вместе обсуждали
Он был еще с другим человеком, но что я должен ожидается
Называется сокровище, но что он не мог сделать
Мы он говорил о нашем времени
И что все nagelbijt
И я подумал, что внезапно, какой же это милый человек
Это мне так знакомо, мы не имеют минута молчания
Как если бы я был хорошим другом в получил
Это свидетельствовало, что так видимо можно
У нас даже есть на десерт взяли
На час, два или десять мы были только снаружи, вместе л’
Херенграхт
И заметил: “посмотрите, есть новые листья на деревьях”
И потом он ушел и я снова остался один
У меня нет ее еще некоторое время после просмотра этого
И подумал: “какой отличный решение”
Жизнь часто может быть так легко доказать,
Но позже, когда я уже был дома на берегу
Я почувствовал, что грусть в в
Так было и сейчас
Ожидания обратно домой


Оставить комментарий