I'll Be Alright



Автор: Gordon Lightfoot
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:29
Стиль: Фольклор

На родном языке:

I’ll be alright, I’ll be alright if I don’t have to smile
If I don’t to face the morning sunrise for a while
I’ll get along you know I’ll take tomorrow with a grin
If I never have to think about her love again

And I won’t mind if words are spoken
In empty love songs as long as I don’t have to hear
I’ll be alright if I don’t have to face the world again
And if I never love again, I’ll be alright

Last night she gave the final word, she said her last goodbye
And disappeared forever in the world outside
One kiss and then she took her leave to go, I know not where
Into the misty shadows of the midnight air

But I won’t mind if words are spoken
In empty love songs as long as I don’t have to hear
I’ll be alright if I don’t have to face the world again
And if I never love again, I’ll be alright
And if I never love again, I’ll be alright

Переведено с английского на русский язык:

Я буду в порядке, я буду в порядке, если я не улыбаюсь
Если Я не к лицу утренний рассвет на некоторое время
Я возьму вместе вы знаете, я возьму завтра с усмешкой
Если я никогда не должны думать о ней любовь снова

И я не буду возражать, если слова на нем говорят
В пустые песни о любви так долго, как я не слушать
Я буду в порядке, если я не снова вернуться в мир
И если я никогда не любить снова, я буду ладно

Прошлой ночью она дала последнее слово, сказала она, ее последнее “прощай”
И исчез навсегда в мире снаружи
Один поцелуй, и тогда она взяла ее снова, чтобы пойти, я не знаю где
В туманные тени в полночь воздух

Но я не буду иметь ничего против, если слова, сказанные
Пустой песни о любви, пока я не должен слышать
I’ll be alright, если мне не к лицу мир снова будет
И если я никогда не любить снова, я буду хорошо
И если я никогда не любовь снова, я буду хорошо


Оставить комментарий